Minggu, 22 Maret 2015

Translate Ind-Eng



Ekonomi Syariah


Ekonomi syariah merupakan ilmu pengetahuan sosial yang mempelajari masalah-masalah ekonomi rakyat yang dilhami oleh nilai-nilai Islam. Ekonomi syariah atau sistem ekonomi koperasi berbeda dari kapitalisme, sosialisme, maupun negara kesejahteraan (Welfare State). Berbeda dari kapitalisme karena Islam menentang eksploitasi oleh pemilik modal terhadap buruh yang miskin, dan melarang penumpukan kekayaan. Selain itu, ekonomi dalam kaca mata Islam merupakan tuntutan kehidupan sekaligus anjuran yang memiliki dimensi ibadah yang teraplikasi dalam etika dan moral.

Perbedaan ekonomi syariah dengan ekonomi konvensional

Krisis ekonomi yang sering terjadi ditengarai adalah ulah sistem ekonomi konvensional, yang mengedepankan sistem bunga sebagai instrumen provitnya. Berbeda dengan apa yang ditawarkan sistem ekonomi syariah, dengan instrumen provitnya, yaitu sistem bagi hasil.
Sistem ekonomi syariah sangat berbeda dengan ekonomi kapitalis, sosialis maupun komunis. Ekonomi syariah bukan pula berada di tengah-tengah ketiga sistem ekonomi itu. Sangat bertolak belakang dengan kapitalis yang lebih bersifat individual, sosialis yang memberikan hampir semua tanggungjawab kepada warganya serta komunis yang ekstrem, ekonomi Islam menetapkan bentuk perdagangan serta perkhidmatan yang boleh dan tidak boleh di transaksikan. Ekonomi dalam Islam harus mampu memberikan kesejahteraan bagi seluruh masyarakat, memberikan rasa adil, kebersamaan dan kekeluargaan serta mampu memberikan kesempatan seluas-luasnya kepada setiap pelaku usaha

Tujuan Ekonomi Islam

Ekonomi Islam mempunyai tujuan untuk memberikan keselarasan bagi kehidupan di dunia. Nilai Islam bukan semata-semata hanya untuk kehidupan muslim saja, tetapi seluruh mahluk hidup di muka bumi. Esensi proses Ekonomi Islam adalah pemenuhan kebutuhan manusia yang berlandaskan nilai-nilai Islam guna mencapai pada tujuan agama (falah). Ekonomi Islam menjadi rahmat seluruh alam, yang tidak terbatas oleh ekonomi, sosial, budaya dan politik dari bangsa. Ekonomi Islam mampu menangkap nilai fenomena masyarakat sehingga dalam perjalanannya tanpa meninggalkan sumber hukum teori ekonomi Islam, bisa berubah.

Potensi Ekonomi Syariah di Indonesia

Organisasi masyarakat di bidang ekonomi syariah, Masyarakat Ekonomi Syariah (MES) menilai pada 2015 ekonomi syariah akan tumbuh lebih baik daripada tahun ini. Hal ini menyesuaikan dengan perkiraan pertumbuhan ekonomi secara nasional yang juga diperkirakan akan membaik di sekitar 5,5%. Beberapa perkiraan industri terkait ekonomi syariah seperti perbankan syariah dan asuransi syariah mendukungnya. Pertumbuhan perbankan syariah yang diperkirakan akan mencapai pangsa pasarnya antara 5-6%. Industri asuransi syariah Indonesia yang kini memegang posisi keempat dunia akan tumbuh sebesar 20% pada 2015. Menurut MES (Masyarakat ekonomi Syariah) pertumbuhan ekonomi Syariah pada tahun 2015 akan lebih baik.


Islamic economics jurisprudence is a science that studies about economic problem of people which is inspired by Islamic. Islamic economic jurisprudence or cooperative economic system are different from capitalism, socialism and the welfare state. Islam opposes the exploitation by the owner of poor workers, and ban the accumulation of wealth, that’s the different with capitalism. In addition, the economy in Islam is a demands and suggestion of life at the same time has a religious dimension that is applied to ethics and moral.

The differences between Islamic economic jurisprudence and conventional economic of conventional

The economic crisis often happen because of conventional economic system act which has priority on interest system as profit instrument. It’s different with Islamic economic jurisprudence has offered, with the profit instrument, named sharing system. Islamic economics jurisprudence is very different from the capitalist, socialist, or communist economic system. Islamic economic nor in the middle of the three economic system. It is very contradictory with the more individual capitalist, socialist who gives almost the entire responsibility to the citizens and the extreme communist, Islamic economy set and solemn form of trading that can and can’t be traded. Economics in Islam should be able to provide for the welfare of the entire community, providing a sense of justice, togetherness and family and be able to provide greater opportunities for every business

Objectives of Islamic Economics

Islamic Economics has a goal to provide harmony for the life of the world. Values of Islam is not solely just for Muslim life, but all living things on earth. The essence of the Islamic Economics is the fulfillment of human needs based on Islamic values in order to achieve the goal of religion (Falah). Islamic Economics became grace the entire universe, which is not limited by economic, social, cultural and political of the nation. Islamic Economics is able to catch the value of the phenomenon of society so that the journey without leaving the source of the economic theory of Islamic law, can be changed.

Islamic Economy Potential in Indonesia

Public organizations in the field of Islamic economics, Islamic Economic Society (MES) rate in 2015 Islamic economy will grow better than this year. It is adapting to expected growth of the national economy which is also expected to increase at about 5.5%. Some Islamic economic estimates related industries such as Islamic banking and Islamic insurance support it. The growth of Islamic banking is expected to achieve between 5-6% market shares. Indonesian Islamic insurance industry who now holds the fourth position of the world will grow by 20% in 2015. According to the MES (Economic Community of Islamic) Sharia economic growth in 2015 will be better.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar